Lyudmyla Artysh

Lyudmyla Artysh
08/03/1974
Rivne, Ucrânia

Sou mulher, mãe, esposa e enfermeira.
Escolhi emigrar e vivo no Porto há muitos anos. A maior parte da minha vida construiu-se aqui. Por isso, uma parte de mim já é portuguesa e posso dizer que sou, também, portuense.
Foi neste lugar que aprendi uma empatia mais profunda — uma aprendizagem muito inspirada pelos portugueses. Fundei um centro educativo e cultural ucraniano para apoiar a integração, mas também para preservar aquilo que somos: a nossa língua, a nossa memória e a nossa identidade, partilhadas com quem nos acolhe.
(...)
Quero viver neste território que já sinto como meu. Fui estabelecendo relações e um dos meus projetos é um centro cultural e educativo ucraniano, o Núcleo da Área Metropolitana do Porto da Associação de Ucranianos. Consiste numa escola ucraniana, um grupo folclórico e uma estrutura de apoio na integração de imigrantes e desenvolvimento de competências em língua portuguesa. 
Vivo com a vontade de levar a cultura ucraniana aos portuenses e promover a interação entre a cultura ucraniana e a cultura portuguesa. 
(...)
Acho que finalmente consegui sentir aquela alma de que todos falam, a alma do Porto. Uma alma única, com a sua própria força. Adoro percorrer o centro da cidade, sentir o pulsar das ruas e a abertura das pessoas, a empatia que se revela nos pequenos gestos e olhares atentos. O Parque da Cidade continua a ser o meu lugar preferido.
(...)
Sinto que a língua é o maior desafio enquanto imigrante ucraniano.
Noto que a diferença na forma de enfrentar e resolver as situações do dia-a-dia tem um grande impacto na vida dos imigrantes ucranianos.
(...)
Desejo continuar os meus projetos: apoiar a comunidade ucraniana na sua integração na sociedade portuguesa. Desejo partilhar a nossa cultura, celebrar o nosso folclore e manter viva a identidade que em tempos foi apagada e que nos liga às nossas raízes, mostrando-a com orgulho a quem nos acolhe.