Sinopse

Povoar …

Partir para um outro lugar, recomeçar …

Na mala levam-se retalhos de vidas, objetos que nos lembram onde ficou o nosso coração e que nos fazem regressar a memórias de outros tempos, às terras que deixámos para trás neste caminho de procurar e arriscar novas vidas.

Povoar uma terra que outrora já foi de mar, de descobertas de mundos, onde fábricas nasceram nos campos e nas matas. Terra de contrastes, terra povoada de bairros de gente com histórias para contar.

Da janela agora vêem-se fábricas entretanto abandonadas, barcos sozinhos à deriva, um baile onde se enterram paixões e saudades dos vizinhos, da partilha, do trabalho…

Esta é uma viagem que se inicia nas memórias da comunidade de Lordelo do Ouro e nos traz ao presente, para nos colocar a questão: Podemos partir para um mundo novo ficando no mesmo lugar?

Povoar é assim a vontade de chegar a uma outra forma de vivermos juntos, um manifesto de mudança, à procura “(…)de um país liberto, de uma vida limpa e de um tempo justo” (Sophia de Mello Breyner Andresen).

Enquadramento do Projeto

A ADILO / Agência de Desenvolvimento Integrado de Lordelo do Ouro é uma Instituição que promove projetos na área do desenvolvimento comunitário e que centra a sua intervenção na criação de estruturas e serviços de apoio à população.

Enquanto Entidade promotora de um Contrato Local de Desenvolvimento Social – Comunidade Reativada, tem vindo a promover, em parceria com a PELE, um Projecto de Teatro Comunitário.

A PELE é uma estrutura artística criada em 2007, sediada no Porto, e que tem como principio de trabalho o desenvolvimento de projetos com as comunidades envolvendo-as nos processos de criação, assumindo assim a Arte como um espaço de Encontro e o Diálogo entre territórios e gentes.

Desde finais de Março de 2012 que se realizam ensaios regulares com um grupo de adultos da comunidade que deu origem ao EmComum – Grupo de Teatro Comunitário de Lordelo do Ouro. O processo criativo partiu das histórias e memórias partilhadas pelo grupo assim como da vontade de refletir sobre a comunidade e sobre aquilo de que sentiam falta: o sentido de vizinhança. Assim, a partir de objetos pessoais, de textos sobre “o que via, o que vejo e o que gostaria de ver da minha janela” e improvisações coletivas, construiu-se este espetáculo envolvendo várias instituições e coletividades da freguesia.

A apresentação num espaço público da freguesia numa zona que outrora era conhecida como a Mata da Pasteleira e que hoje é um Parque Urbano com características únicas na cidade, é também intencional, no sentido de colocar a comunidade a disfrutar e apropriar-se do espaço público.

FICHA ARTÍSTICA / TÉCNICA

Interpretação

Grupo de Teatro Comunitário EmComum

Com a participação

Grupo Coral do Centro Social da Arrábida

Grupo Folclórico de Lordelo do Ouro

Grupo de Dança do CIJ / Centro de Iniciativa Jovem

Grupo de Percussão do CIJ / Centro de Iniciativa Jovem

José d’Azenha, Amélia Teixeira, José Teixeira

Criação Coletiva

Direção Maria João Mota

Direção Musical e Interpretação Filipe Fernandes, Inês Lapa e Maria Vasquez

Textos Grupo de Teatro EmComum, Sophia de Mello Breyner Andresen, Lord Tennese

Figurinos Cláudia Ribeiro

Assistentes de Figurinos Cândida Teixeira, Cristina Cathou e Cristina Cruz

Desenho e Operação de Luz João Abreu

Desenho e Operação de Som Álvaro

Registo Fotográfico / Vídeo Joaquim Pedro Correia

Design Gráfico Go Mes

Produção Executiva Ana Luísa Castelo / ADILO

Produção ADILO – Agência de Desenvolvimento Integrado de Lordelo do Ouro

Apoios

Junta de Freguesia de Lordelo do Ouro, Academia de Música Valentim de Carvalho do Porto, AudioRent

Agradecimentos

Grupo Folclórico de Lordelo do Ouro, Batucada Radical, Teatro de Marionetas do Porto, AGIL-Associação de Jovens de Lordelo do Ouro, Sr. Lino.

Aos moradores de Lordelo do Ouro pela inspiração e generosidade e a todos que de uma forma voluntária contribuíram para a realização deste projeto.

28 fevereiro 2013

Documentário

Quase Nada

realização e montagem César Pedro

sonoplastia César Pedro, Miguel Silva

tradução de língua gestual portuguesa para legendagem Marisela Simões

duração 54’

Performance

Canto Jondo

Homenagem a Eugénio, pelas palavras que nos emprestou

Hoje roubei todas as rosas dos jardins

E cheguei ao pé de ti de mãos vazias

Eugénio de Andrade

direção João Pedro Correia

poemas “Canto Jondo” e “Acorde Perfeito” de Eugénio de Andrade

composição, piano e voz Cristina Massena

interpretação Grupo de Teatro de Surdos do Porto: Diana Silva, Hugo Rafaelo, Joana Silveira, Melissa Simões, Nelson Rodrigues, Ricardo Cottin, Sofia Gomes, Sofia Quintas

produção PELE – Espaço de Contacto Social e Cultural

apoio Associação de Surdos do Porto

Mais informação Teatro Nacional de São João

E se um dia como todos os dias, decidirmos ir? Por onde e para onde iríamos? Iríamos pelo mesmo caminho para o mesmo lugar?

fotografia de Diogo Rodrigues

PEREGRINAÇÕES procura os impulsos que nos levam a ir, cruza pessoas, caminhos e cidades que pisamos. Buscam-se sentidos em diferentes tempos, crenças, horizontes – universos que nos atraem.

Nas ruas da Vitória descobrem-se tropas que partem para a guerra, rebuçados emblemáticos, estudantes que cantam a vida, varandas – palcos de memórias, turistas encantados, bailaricos autênticos, lavadeiras que abrem percursos, indigentes com ânsia de norte… gentes de diferentes tempos numa história que

caminha com vontade de futuro. É uma peregrinação local, mais igual a qualquer outra do que aquilo que imaginamos. Da Vitória, um canto desta cidade, partimos em busca do sentido universal do que é peregrinar. Numa primeira estação, em Maio de 2012, buscámos a nossa pietatis causa – impulso primeiro para ir. Na estação seguinte, em conjunto, conhecemos a

Vitória do passado e de hoje, desenhámos mapas, contámos histórias, escrevemos cartas, partilhámos objectos e fotografias, interceptámos as

palavras populares com as eruditas, despertámos a memória do corpo e dos sentidos. Última estação: este espectáculo – “mira-me a mim, mira-te a ti, mirar o Mundo.”

E agora? Para onde caminha o recém criado Grupo de Teatro Comunitário da Vitória?

fotografia de Luís Pisco

A PELE é uma estrutura artística sediada no Porto que desenvolve trabalho com comunidades, tendo como objectivo global, o desenvolvimento humano. Neste projecto

de teatro comunitário, seguindo a mesma metodologia de trabalho dos projectos anteriores, procurámos estimular a envolvência dos cerca de 200 participantes no processo de criação.

fotografia de Luís Pisco

Interpretação

Grupo de Teatro Comunitário da Vitória

Alberto Basto, Álvaro Fernandes, Ana Luísa, Ana Rosa Azevedo, Ana Miriam Machado Rebelo, Ana Maria Cerqueira António, António Gil Vila Real, António Romão Cardoso, António Simões, Augusta, Avelino Lima, Bruno Cardoso, André Cassamá, Carlos Baptista, Cesário Soares, Cristina Queirós Pereira Silva, Cristiano Moreira, David Barbosa, Diogo Ferreira, Diogo Pereira, Ekthibar Bairamov, Emanuel Santos, Filipa Costa, Gabriel Barbosa, Gustavo Poção, Hélder Pereira, Hermínia Silva, Hugo Rafael, Inês Lapa, Ivete Rosa Pereira, Ivo Emanuel Ferreira, Jaime Gomes Garrido, João Costa, Joana Silveira, José António Oliveira, José Manuel Nunes, José Manuel Brochado da Costa, Lino da Silva Moreira, Lurdes Magalhães, Manuela Costa, Maria Alexandra Botelho Maia Sousa, Maria Alves Pereira, Maria Augusta Brandão, Maria do Céu Cruz, Maria Cristina Moreira, Maria de Lurdes Tomás, Maria Elisa Silva, Maria de Fátima Alves

de Sousa, Maria de Fátima Ferreira Machado Couto, Maria Gil, Maria Graça Neiva, Maria Helena Correia, Maria João Mota, Maria José Martins Carneiro, Maria Marília Rosa Paredes Guimarães, Maria Rosa Basílio, Maria Rosa Silva Lima, Mariana Gil, Marina Sousa, Marisa Montalvão, Marta Leitão, Mateus Barbosa, Nelson Filipe Carneiro, Odete Boal, Ricardo Cottin, Rodolfo, Salvador Gil, Serafim Castro, Tiago Barbosa, Vicente Gil, Viriato, Yuga Hatta.

Com a participação

Aleksandar Caric, Legislatuna – Tuna Feminina da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Tuna Académica da Faculdade de Direito da Universidade do Porto e Som da Rua (colaboração Serviço Educativo da Casa da Música) Direcção Musical – Jorge Prendas e Gil Teixeira Guitarra Gil Teixeira, Percussão Paulo Coelho de Castro, Flauta Daniel Sousa, Bateria Jorge Augusto

Criação Colectiva

Direcção Artística Hugo Cruz e Susana Madeira

Direcção Musical Ricardo Casaleiro e Bernardo Soares

Textos Alberto Fonseca Goncalves Basto, António dos Santos, Fernando Namora, Fernando Pessoa, Francisco Bugalho, Hugo Cruz, João Costa, José Brochado, José Régio, Maria Elisa Fernandes da Silva, Maria Marília Rosa Paredes Guimarães, Miguel Sousa Tavares, Susana Madeira.

Letras das músicas criação colectiva

Registo Vídeo Patrícia Poção

Registo Fotográfico Diogo Rodrigues

Som Marco Jerónimo

Luz Pedro Cabral

Produção Adelaide Osório

Assistente de Produção Maria Vasquez

Figurinos Lola Sousa e Nuno Assunção

Cenografia Stay on the Scene

Design Nuno Patricio

Colaboradores Ana Luísa Castelo, Patrícia Costa, Marta Meirinhos, Benedita Vasquez, Rita Campos Costa, João Pinto, Daniel Abraão

Produção PELE no âmbito do Manobras no Porto

Agradecimentos

Albergues do Porto, Ana Maria Figueira, Rui Ferreira, Rodrigo Santos, Centro António Cândido – Porto, Associação Recreativa da Vitória, Avelino Lima, Carla Almeida, Casa da Amizade, Centro Social e Paroquial Nossa Senhora da Vitória, Escola de Música da Valentim de Carvalho do Porto, ESMAE, Fábrica da Rua da Alegria, Henrique Castelo, Inácia Cruz, Internato S. João, Irene Moreira, Junta de Freguesia da Vitória, Lar de S. Miguel, Legislatuna – Tuna Feminina da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Liga para a Inclusão Social, Lúcia Bandeirinha, Manuela Santos, Maranhão. Amaral Pinheiro & Gomes Lda., Maria João Tavares, Muralhas Pão Quente, Norcópia, Parceria Vinhos, Paróquia Nossa Senhora da Vitória, Patrícia Tavares, Rancho Folclórico Douro Litoral, Raquel Mendes, Ricardo Santos, Serviço Educativo da Casa da Música, Sr. Padre Jardim, Suricata Design Studio, Tabacaria Salete, Teatro do Frio, TNSJ, Tuna Académica da Faculdade de Direito da Universidade do Porto, Assador Típico, Sr. Mário Figueiredo, Confeitaria Belo Mundo, Vertágua, aos moradores das ruas da Vitória, das Taipas, de São Miguel, Miradouro da Vitoria e a todos os entusiastas deste projecto.

Fotografias de Ana Alvim

Devido à chuva a nossa Peregrinação fica adiada para dia 25 de Agosto, sábado, pelas 21h30, a começar no miradouro da Vitória (Bataria).

Ficam com um cheirinho do último ensaio.

“Vitória, Vitória, conta a tua história. Baila a roupa na varanda”…

Cá vos esperamos!!

E se um dia como todos os dias, decidimos ir? Por onde iríamos?

Interpretação:

Grupo de Teatro Comunitário da Vitória – Alberto Basto, Álvaro Fernandes, Ana Luísa, Ana Rosa Azevedo, António Gil Vila Real, António Simões, Augusta, Avelino Lima, Bruno Cardoso, André Cassamá, Carlos Baptista, Cezario Soares, Cristiano Moreira, David Barbosa, Diogo Ferreira, Diogo Gomes, Ekthibar Bairamov, Emanuel Santos, Filipa Costa, Gabriel Barbosa, Helder Pereira, Hermínia Silva, Hugo Rafael, Ivete Rosa Pereira, Ivo Emanuel Ferreira, Jaime Gomes Garrido, Joana Silveira, José António Oliveira, José Manuel Nunes, José Manuel Brochado da Costa, Manuela Costa, Maria Alves Pereira, Maria Augusta Brandão, Maria do Céu Cruz, Maria Cristina Moreira, Maria de Fátima Alves de Sousa, Maria de Fátima Ferreira Machado Couto, Maria de Lurdes Tomás, Maria Elisa Silva, Maria Gil, Maria Graça Neiva, Maria Helena Correia, Maria José Martins Carneiro, Maria Rosa Basílio, Mariana Gil, Marina Sousa, Mateus Barbosa, Mónica de Fátima Couto, Nelson Filipe Carneiro, Odete Boal, Ricardo Cottin, Rodolfo, Salvador Gil, Serafim Castro, Tiago Barbosa, Vicente Gil, Viriato, Yuga Hatta.

Criação Coletiva

Direção Artística: Hugo Cruz e Susana Madeira

Direção Musical: Ricardo Casaleiro e Bernardo Soares

Registo Vídeo: Patrícia Poção

Registo Fotográfico: Diogo Rodrigues

Técnico de Som: Marco Jerónimo

Produção: Adelaide Osório

Assistente de Produção: Maria Vasquez

Figurinos: Lola Sousa e Nuno Assunção

Cenografia: Stay on the Scene

E se um dia como todos os dias, decidimos ir? Por onde iríamos? Iríamos pelo mesmo sítio?
Peregrinações procura os impulsos que nos levam a ir, cruza pessoas, caminhos e cidades que pisamos.
Procura-se em diferentes tempos, crenças e universos, horizontes que nos atraem.

Em Maio de 2012 iniciou-se esta peregrinação com as gentes da Vitória, provocando-se o cruzamento de populações que habitam a cidade em momentos desencontrados. A 14 de Agosto, pelas 21h30, a começar no miradouro (bataria), fazemos uma apresentação pública do trabalho em desenvolvimento que irá continuar até à estreia a 28 de Setembro.

Interpretação:  Grupo de Teatro Comunitário da Vitória – Alberto Basto, Álvaro Fernandes, Ana Luísa, Ana Rosa Azevedo, António Gil Vila Real, António Simões, Augusta, Avelino Lima, Bruno Cardoso, Carlos Baptista, Cesário Soares, Diogo Ferreira, Diogo Gomes, Ekthibar Bairamov, Helder Pereira, Hermínia Silva, Hugo Rafael, Ivete Rosa Pereira, Ivo Emanuel Ferreira, Jaime Gomes Garrido, Joana Silveira, José António Oliveira, José Manuel Nunes, Maria Alves Pereira, Maria Augusta Brandão, Maria do Céu Cruz, Maria de Fátima Alves de Sousa, Maria de Fátima Ferreira Machado Couto, Maria de Lurdes Tomás, Maria Elisa Silva, Maria Gil, Maria Graça Neiva, Maria Helena Correia, Maria Rosa Basílio, Mariana Gil, Mónica de Fátima Couto, Nelson Filipe Carneiro, Odete Boal, Ricardo Cottin, Rodolfo, Salvador Gil, Serafim Castro, Vicente Gil, Viriato, Yuga Hatta.

1.º Workshop da ReDeShien

Decorreu, no passado dia 20 de Maio, o primeiro de uma série de workshops promovidos pela ReDeSHIEN – Rede de Desenvolvimento Social e Humano para a Inclusão e Empregabilidade no Norte de Portugal, um projeto pluri-organizacional caracterizado pelo trabalho e empenho conjunto de várias organizações ligadas à promoção do empreendedorismo social, criativo e cultural, em particular no Norte do País.

Assim, e durante todo o dia, a Escola Superior de Educação (ESE) do Politécnico do Porto (IPP) abriu as suas portas para receber representantes das organizações que já integram a ReDeSHIEN e de outras que tiveram a oportunidade de assistir – na parte da manhã – a uma apresentação detalhada do projeto, dos seus parceiros e da contextualização das suas ações.

A manhã foi, assim, marcada pela intervenção do núcleo de coordenação do projeto ReDeSHIEN, com intervenções de Carlos Ramos – Vice-Presidente do Instituto Politécnico do Porto, António Roma Torres – Diretor de Serviço de Psiquiatria do Centro Hospitalar do São João, Vanessa Ribeiro – Assistente Social do Centro Hospitalar do São João, Marta Figueiredo – Psicóloga Clinica do Centro Hospitalar do São João, Ana Oliveira – Consultora de Comunicação do ClubINOV e António Pedrosa – Diretor do Planetário de Espinho – Fundação Navegar.

O período da tarde, por sua vez, ficou marcado por duas sessões de trabalho paralelas, numa dinâmica de brainstorming, orientadas para as áreas-chave da rede: o empreendedorismo social e o empreendedorismo criativo/cultural, seguidas de nova sessão conjunta onde foram apresentadas algumas linhas orientadoras que emanaram das discussões anteriores.

Brevemente serão tornadas públicas as principais conclusões do primeiro workshop promovido pela ReDeSHIEN. Mais informações sobre o projeto estão disponíveis no website do mesmo, em htpp:/redeshien.ipp.pt.